Die Entscheidung, wie man jemanden richtig anspricht, muss nicht stressig sein. Tun Sie Ihr Bestes, um die Beziehung zu verstehen und berücksichtigen Sie, wenn möglich, deren Kultur.
In vielen Gegenden ist es nicht unhöflich, jemanden mit dem Nachnamen anzusprechen, solange Sie eine angemessene Anrede mit einschließen. Es mag sich formell anfühlen, aber es kann eine wunderbare Möglichkeit sein, eine Beziehung auf dem richtigen Fuß zu beginnen.
Wenn Sie unter jemandem arbeiten oder er Sie unterrichtet, bleiben Sie bei der Anrede mit dem Nachnamen als Zeichen des Respekts gegenüber der Person und ihrer Rolle.
Jemanden mit dem Nachnamen anzureden, wird an den meisten Orten als Zeichen des Respekts gesehen. Sollte die andere Person dies als zu förmlich empfinden, kann sie Sie bitten, sie mit ihrem Vornamen oder einem anderen von ihr bevorzugten Namen anzureden. Wenn sie diese Aufforderung ausspricht, ist es in Ordnung, sie anzunehmen und die Anrede ab diesem Zeitpunkt zu ändern.
Wenn Sie den Nachnamen verwenden, achten Sie darauf, welche Anrede Sie verwenden. Für einen Mann ist es immer „Herr“, aber für eine Frau kann es „Fräulein“ sein, wenn sie ledig ist, oder „Frau“, wenn sie verheiratet ist. Wenn Sie eine neue Person kennenlernen, wissen Sie vielleicht noch nicht, welchen Familienstand sie hat, daher ist es in Ordnung, sie mit „Frau“ anzusprechen, bis Sie es wissen.
Manche Nachnamen sind schwieriger auszusprechen als andere, aber lassen Sie sich davon nicht beirren. Versuchen Sie, sich daran zu erinnern, wie man ihn ausspricht, wenn Sie ihnen vorgestellt werden. Machen Sie einen guten Eindruck von sich, wenn Sie jemandem neu begegnen. Wenn Sie sie mit ihrem Nachnamen ansprechen, haben Sie einen guten Ausgangspunkt.
Dieses Thema ist nicht immer schwarz und weiß, es gibt einige Grauzonen. Achten Sie darauf, wie jemand vorgestellt wird. Hören Sie darauf, wie andere sie ansprechen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, können Sie nachfragen, um sicherzugehen, dass Sie keinen Fehler machen. Stellen Sie keine Vermutungen an, da dies der Beziehung und dem Eindruck, den man von Ihnen hat, schaden kann.
Es ist nicht unhöflich, jemanden mit seinem Nachnamen anzusprechen, wenn Sie eine korrekte Anrede verwenden. Die eher formale Anrede schafft eine gute Basis für die weitere Beziehung und ist gesellschaftlich gut etabliert.
Wenn Sie es eilig haben, hier sind die Empfehlungen, wann Sie Nachnamen verwenden sollten:
| Rolle | Was Sie verwenden sollten |
| Lehrer | Nachname |
| Ehemaliger Lehrer | Abhängig von der individuellen Beziehung |
| Chef | Nachname |
| Kollegen | Halten Sie sich an die Firmenkultur |
| Universität | So wie bei der ersten Vorstellung |
| Älter als Sie | Nachname |
| Jemand den sie erst kurz kennen | Wie Sie vorgestellt wurden oder wie andere denjenigen anreden |
| Medizinisches Personal | Nachname |
| Militär | Ehrentitel + Nachname |
| Andere Kulturen | Unterschiedlich, z.B. USA in Ordnung – Japan eher nicht |
Zeichen des Respekts
Ein guter Eindruck ist wichtig, wenn Sie neue Leute treffen. Es spielt keine Rolle, ob es eine einmalige Interaktion oder der Beginn von etwas mehr sein wird. Wenn Sie sie mit ihrem Nachnamen ansprechen, werden sie es als Zeichen des Respekts sehen. Dies kann einen großartigen Eindruck hinterlassen, da es zeigt, dass Sie gute Manieren haben. Es kann sie ermutigen, mehr mit Ihnen zu reden, Ihnen eine Stelle zu geben, auf die Sie sich beworben haben, und vieles mehr.
Jemanden mit dem Nachnamen anzusprechen ist auch ein Zeichen von Respekt, wenn er älter ist als Sie. Viele Eltern bringen ihren Kindern bei, Freunde der Familie auf diese Weise anzusprechen, ebenso wie die Eltern ihrer Freunde. Es ist eine gute Idee, diese Art der Anrede auch für Personen in einem Beruf zu verwenden, einschließlich Lehrern und medizinischem Fachpersonal.
Niemals etwas annehmen
Ein häufiger Fehler bei der Anrede mit dem Nachnamen ist, dass man annimmt, was vor dem Nachnamen steht. Bei Männern ist das kein Problem, aber bei Frauen kann es peinlich werden, wenn ein solcher Fehler gemacht wird. Eine alleinstehende Frau sollte mit Miss angesprochen werden und eine verheiratete Frau mit Mrs. Wenn Sie sich nicht 100%ig sicher sind, dass die Person verheiratet ist, sollten Sie immer mit Miss anfangen und die Person kann Sie korrigieren, wenn sie es für nötig hält.
Nennen Sie nie jemanden mit dem Nachnamen, ohne eine Art der Anrede voranzustellen. Die einzige Ausnahme ist, wenn jemand zu einer Militäreinheit gehört. Selbst dann müssen Sie vorsichtig sein, da es ein Zeichen von Respektlosigkeit sein kann, wenn die andere Person einen höheren Rang hat. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Etikette kennen, bevor Sie sich mit jemandem in Schwierigkeiten bringen! Wenn er einen höheren militärischen Rang hat, müssen Sie seinen Ehrentitel und dann den Nachnamen verwenden.
Kulturelle Normen
Es kann auch nicht schaden, die kulturellen Normen für bestimmte Umgebungen zu lernen. Ihr Arbeitgeber erlaubt Ihnen vielleicht nicht, sich gegenseitig mit dem Vornamen anzusprechen. Wenn er kein Problem damit hat, stellen Sie sicher, dass die Personen, mit denen Sie interagieren, dies nicht tun.
Aufgrund der unterschiedlichen Kulturen in jeder Arbeitsumgebung kann es Personen geben, die sich mit dem Vornamen nicht wohl fühlen. Zeigen Sie ihnen den Respekt, um den sie diesbezüglich bitten.
Auch wenn Schüler mit Lehrern interagieren, ist es niemals akzeptabel, sie mit dem Vornamen anzusprechen. Sie sollten immer mit ihrem Nachnamen angesprochen werden. Manche mögen es, wenn man sie Professor, Lehrer oder eine andere Alternative nennt, unter der sie bei den Studenten bekannt sind. Am ersten Tag des Unterrichts neigen die Lehrer dazu, sich vorzustellen und solche Details mitzuteilen.
Wo diese Grenze allerdings überschritten werden kann, ist, wenn man nicht mehr Student ist. Viele Lehrer bleiben mit ihren Schülern in Kontakt. In kleinen Städten ist es nicht ungewöhnlich, dass man sie unterwegs sieht. Wenn ein Schüler erwachsen wird, kann er dann die Lehrer, zu denen er noch Kontakt hat, mit dem Vornamen ansprechen?
Es kommt ganz auf die Beziehung an und darauf, womit beide Parteien einverstanden sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie es an und hören Sie sich die Rückmeldung an. Es ist gut möglich, dass Sie nicht der erste ehemalige Schüler sind, der sie danach fragt!
Auch die Kultur spielt eine Rolle dabei, wie dies betrachtet wird. In den USA ist es zum Beispiel in Ordnung, jemanden mit dem Vornamen anzureden, wenn er das akzeptiert. In Gegenden wie Kalifornien ist es auch üblich, sich täglich gegenseitig „Dude“ zu nennen. Wenn Ihre Beziehung eine freundschaftliche ist und Sie beide mit diesem Format einverstanden sind, wird es nicht als unhöflich angesehen. Oft sprechen sich auch Arbeitskollegen so an.
In Japan gilt es jedoch als respektlos, jemanden mit seinem Vornamen anzureden. Wenn Sie das Land zum Vergnügen besuchen oder geschäftlich mit einem Unternehmen dort zu tun haben, müssen Sie solche Protokolle verstehen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kultur und die akzeptablen Umgangsformen respektieren, damit es keine Missverständnisse gibt, weil Sie sich der kulturellen Unterschiede nicht bewusst waren.
Die respektvolle Anrede von Personen ist in Japan eine große Sache. Wenn Sie dabei Fehler machen, können Sie Beziehungen verlieren, sowohl persönlich als auch beruflich. Die Grundlage der japanischen Kultur basiert darauf, andere gut zu behandeln und respektvoll zu sein.
Sie wollen dies nicht gefährden und jemandem das Gefühl geben, dass Sie ihm gegenüber respektlos waren.
Korrekte Aussprache des Nachnamens
Eine der Tücken, jemanden mit seinem Nachnamen anzureden, ist, dass er möglicherweise schwieriger auszusprechen ist als der Vorname. Das mag Sie zwar dazu verleiten, sich mit dem Vornamen anzureden, aber bleiben Sie bei dem Nachnamen, bis Sie wissen, dass es akzeptabel ist, etwas anderes zu tun. Bemühen Sie sich bei schwierigeren Nachnamen um die richtige Aussprache.
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie es nicht richtig hinbekommen, geben Sie Ihr Bestes! Diejenigen, die einen schwierigeren Nachnamen haben, sind daran gewöhnt. Sie wissen, dass die Leute nicht immer mit ihm vertraut sein werden und nehmen es gelassen hin. Wenn sie Ihnen die korrekte Aussprache mitteilen, wiederholen Sie sie ein paar Mal für sich selbst, damit sie sich einprägt, wenn Sie sie das nächste Mal ansprechen.
Sprechen Sie nur mit Vornamen an, wenn man Sie darum bittet
Nicht jeder wird sich damit wohlfühlen, wenn Sie ihn mit seinem Nachnamen ansprechen oder diese Förmlichkeit für notwendig halten. Überlassen Sie es ihnen, dies zu ändern, wenn sie es wünschen. Wenn Ihre Beziehung zu ihnen persönlicher wird, werden sie Sie vielleicht bitten, sie mit ihrem Vornamen oder sogar einem Spitznamen anzureden. Wenn er Ihnen das anbietet, sollten Sie das anerkennen und ihm sagen, dass Sie das von nun an tun werden.
Wenn Sie jemand mit dem Nachnamen anspricht, können Sie entscheiden, ob Sie ihn beibehalten oder ändern. Wenn es sich um einen Geschäftspartner oder jemanden handelt, den Sie kaum kennen, können Sie es so belassen.
Wenn Sie hingegen vorhaben, häufig mit der Person zu kommunizieren, können Sie sie bitten, Sie mit dem Vornamen anzureden. Der Zeitrahmen für eine solche Änderung ist nicht in Stein gemeißelt und Sie haben die Kontrolle darüber, ob diese Änderung eintritt oder nicht. Für den Fall, dass eine andere Person, die Sie kaum kennen, Sie bereits mit Ihrem Vornamen anspricht, sollten Sie deren Namen herausfinden und ihn von da an ebenfalls verwenden.
Dies funktioniert auch für Personen, die Sie am Telefon anrufen.
Denken Sie daran, dass Sie es vielleicht nicht für unhöflich halten, jemanden mit seinem Nachnamen anzureden, aber nicht jeder hat die gleiche Einstellung dazu. Gehen Sie respektvoll damit um und entschuldigen Sie sich, wenn Sie jemanden mit dem falschen Namen angesprochen haben. Das gibt ihnen die Möglichkeit zu sehen, dass Sie es nicht respektlos gemeint haben und Ihnen mitzuteilen, wie sie gerne genannt werden möchten.
Wenn Sie wirklich nicht sicher sind, wie Sie jemanden ansprechen sollen und es wichtig ist, fragen Sie ihn.
Die Bitte muss für keinen von Ihnen unangenehm sein. Derjenige wird es zu schätzen wissen, dass Sie direkt sind und Sie müssen nicht betonen, dass Sie ihn mit dem falschen Namen ansprechen. Eine solche Kommunikation kann helfen, alle Bedenken auszuräumen. Tragen Sie Ihren Teil dazu bei, indem Sie die kulturellen Normen lernen, aber auch die Entscheidungen des Einzelnen respektieren, wenn es um dieses Thema geht.
Sophie Hammond ist Journalistin, Psychologin und freiberufliche Redenschreiberin für Menschen in Politik und Wirtschaft. Sie lebt am Rande der Rocky Mountains mit ihrem Hund und einem lebenslangen Vorrat an Büchern. Wenn sie nicht schreibt, kann man sie beim Wandern in der Natur oder beim Bloggen in einem Coffee Shop antreffen.